O galo é morto.Viva o Galo !

Il gallo è morto

Até lá eles souberam da trágica morte do Galo de Flores da Cunha

E prestaram suas condolências cantando... aos quatro ventos ou em  línguas diferente !

Svampa e il gruppo "I Gufi"

Italiano:

Il gallo è morto, il gallo è morto,il gallo è morto il gallo è morto,non canterà più coccodì e coccodà, non canterà più coccodì e coccodà
e co e co e co e coccodì e coccodà , e co e co e co e coccodì e coccodà

Francês:

Le coq est mort , le coq est mort le coq est mort le coq est mort, il ne chanterà plus ni coccodì ni coccodà, il ne chanterà plus ni coccodì ni coccodà e co e co e co....ecc

Inglês:

The cook is dead the cook is dead, the cook is dead the cook is dead, it will never sing coccodì and coccodà, it will never sing coccodì and coccodà e co e co e co....ecc

Espanhol:

El gagio es muerto el gagio es muerto el gagio es muerto el gagio es muerto, el non canterà mas coccodì e coccodas
non canterà mas coccodì e coccodas e co e co e co e coccodì e coccodas e co e co e co e coccodì e coccodas

Russo:

Nostro galloski mortovoski
nostro galloski mortovoski
niet canteraski coccodì e coccodaski niet canteraski coccodì e coccodaski
e co e co e co e coccodì e coccodaski (2)

Latim:

noster gallus est mortuus,
noster gallus est mortuus
ille non cantabit coccusdìs et coccusdas ille non cantabit coccusdis et coccusdas
e coooooo e coccusdie et coccusdas (2)

Alemão:

Der Hahn ist tot der hahn ist tot der hahn ist tot der hahn ist tot
er will nicht mehr Schrein kokkidì und kokkidà er will nicht mehr schrein kokkidì und kokkidà
e koooooookodikodà (2)

Milanês:

Son staa mì che hoo mazzaa el gall.
Te see staa tì che t'hee mazzaa el gall?
El m'ha rott i ball col coccodì e coccodà!
El m'ha rott i ball col coccodì e coccodà!
E co e co e co e coccodì e coccodà!
E co e co e co e coccodì e coccodà!
E co e co e co e coccodì e coccodà!
E co e co e co e coccodì e coccodà!