Japão-IWAMIZAWA,-HOKKAIDO - HIROHARU HIRO -

Tivemos um QSO via Echolink com o Japão , IWAMIZAWA, HOKKAIDO.Nunca conseguimos através dos 10m falar com Japão.Tentamos muitas vezes em várias épocas do ano quando a propagação permitia ou também em vários horários.Aqui em Santa Catarina e lá do Rio Grande.Sempre foi frustrante.Agora conseguimos via echoloink,não poderíamos dizer que é realmente um QSO clássico, como tantos que tivemos, mas o que importa realmente é contato estabelecido ,uma comunicação como se tivesse sido via RTX.

O Radioamdor JJ8NTM - Hiro,Ele nos disse que é professor na cidade de Iwamizava,na ilha de Hokkaido no norte do Japão e esteve algum tempo na França.Estabelecemos esse contato em francês.O curioso é que o encontramos em uma repetidora do Norte da Itália e o iniciamos uma conversa em italiano,em resposta ,no seu câmbio ele diz não ter entendido nada, mesclando espanhol e se desculpando por não falar italiano,mas ele usou uma palavra “enchanté” que entendemos e retornamos o câmbio em francês e passamos a uma conversação agradável e amistosa que nos deixou contentes,por ser a primeira vez que falamos com a “Terra do Sol Nascente” Ele nos esreveu dizendo: Salut Jacques! Merci tout d'abord pour le QSO sur le relais Echolink. J'en suis vraiment content de te connaitre via la technology web! Et , je te remercie pour le bon site que tu m'a invite. C'est bien regle. J'aime bien ton site. Voila, donc a prochainement sur Echolink a la fin je t'envoie une petite photo du Japon. A tres bientot Amicalement,