O pão alimenta o corpo. O que alimenta a Alma ?
"Se dos bens que existem neste mundo
estás hoje em dia privado,
E se em tua despensa, bem ao fundo,
pra ti só dois pães tenham ficado;
Vende um, e com o que lucrares
Compra jacintos, pra alma alimentares".
Gulistan"
Sheikh Muslih-uddin Sa’di Shirazi, 1193–1291
Conhecíamos tais reflexões sobre a alimentação do corpo e da alma , vindo do corão,onde Muhammad dizia de forma semelhante :”se tiveres apenas dois pãezinhos vende um e compra “Giacintos”para nutrir também a tua alma. Que no modo de ver do cristianismo ,também temos semelhante demonstração,ao afirmar: “ Nem só de pão vive o homem,mas de toda palavra que sai da boca(obra) de Deus.
Onde procura demonstrar que necessitamos não unicamente de alimentos para nutrir o corpo,é preciso que alimentemos também a alma.E se os olhos são as janelas da alma ,os estímulos visuais que por ali adentram,certamente nos trarão uma forma de prazer,que o alimento físico não proporciona. É preciso que alimentemos não tão somente o corpo; a alma precisa muitas vezes até mais “alimento” do que este.E o mais espantoso de todos os males que humanos temem,a fome, è sublimada diante da beleza que nos apraz:a vida em toda sua exuberância e plenitude que recolhemos piedosamente ao relicário da nossa alma.
"Le tre dolenti lettre,o vago fiore
di bellezza e d'amore,
son lettre di giacinto;ed io doglioso
nel mio cor le riscrivo "
Torquato Tasso-Rime d' Amore)
"Se dos bens que existem neste mundo
estás hoje em dia privado,
E se em tua despensa, bem ao fundo,
pra ti só dois pães tenham ficado;
Vende um, e com o que lucrares
Compra jacintos, pra alma alimentares".
Gulistan"
Sheikh Muslih-uddin Sa’di Shirazi, 1193–1291
Conhecíamos tais reflexões sobre a alimentação do corpo e da alma , vindo do corão,onde Muhammad dizia de forma semelhante :”se tiveres apenas dois pãezinhos vende um e compra “Giacintos”para nutrir também a tua alma. Que no modo de ver do cristianismo ,também temos semelhante demonstração,ao afirmar: “ Nem só de pão vive o homem,mas de toda palavra que sai da boca(obra) de Deus.
Onde procura demonstrar que necessitamos não unicamente de alimentos para nutrir o corpo,é preciso que alimentemos também a alma.E se os olhos são as janelas da alma ,os estímulos visuais que por ali adentram,certamente nos trarão uma forma de prazer,que o alimento físico não proporciona. É preciso que alimentemos não tão somente o corpo; a alma precisa muitas vezes até mais “alimento” do que este.E o mais espantoso de todos os males que humanos temem,a fome, è sublimada diante da beleza que nos apraz:a vida em toda sua exuberância e plenitude que recolhemos piedosamente ao relicário da nossa alma.
"Le tre dolenti lettre,o vago fiore
di bellezza e d'amore,
son lettre di giacinto;ed io doglioso
nel mio cor le riscrivo "
Torquato Tasso-Rime d' Amore)
JATeixeira
Timbo
Nenhum comentário:
Postar um comentário