Regentropfen

Regentropfen, die an Dein Fenster klopfen, -     Gotas de chuva que batem na tua janela.

das merke Dir: die sind ein Gruß von mir.            Reparem nelas com um abraço meu

Sonnenstrahlen, die an dein Fenster fallen,       Raios de sol,que batem na tua janela

das merke Dir: die sind ein Kuß von mir.             Receba-os com um beijo meu

Abends aber dann im hellen Mondschein           A noite sob o brilho da lua

komm' ich selbst zu dir und will belohnt sein.    Eu irei até aí pessoalmente e quero  a retribuição

Regentropfen, die an dein Fenster klopfen,     Gotas de chuva que batem na tua janela

das merke Dir: die sind ein Gruß von mir!          Reparem nelas com um abraço meu!

 

Blumen rot und blau, Vöglein auf der Au'  sagen gemeinsam: Wirklich einsam bist du nie!

Jeder Vogel singt, jede Glocke klingt nur die eine wunderfeine Melodie.

Flores vermelhas e azuis,passarinhos ,no campo,cantam unidos: Nunca estás sozinha !

Cada pássaro que canta,cada sino que badala, Soam somente esta melodia